بابلو غارسيا: « سأشعر بفخر كبير إذا سجلت هدفاً ضد كورتوا »

ل بابلو جارسيا بابلو جارسيا (إشبيلية، ٢٠٠٦) أُخذ من منزله في ساعات الصباح الباكرة، في آخر أيام السوق، وبكى من النافذة وهو يودع الخمسة عشر عامًا التي قضاها هناك. (إشبيلية، ٢٠٠٦) أُخذ من منزله في ساعات الصباح الباكرة، في آخر أيام السوق، وبكى من النافذة وهو يودع الخمسة عشر عامًا التي قضاها هناك. (إشبيلية، ٢٠٠٦) بيتيس بيتيسالنادي الذي يعشقه، والذي انطلق منه من أصغر فئة عمرية إلى أول ظهور له في دوري الدرجة الأولى. بعد شهرين، صنع ابن إشبيلية لنفسه اسمًا في سانتاندير، ويوم الأحد المقبل سيحظى بما يُسعد أي شاب في العشرين من عمره: لاستضافة ريال مدريد في إل ساردينيرويُعرَّف من خلال هدفهوسٌ لازمه منذ طفولته، وبسبب شخصية قيادية ورثت هذه الموهبة عن والدتها، وهي تنقلها إلى أرض الملعب. صنعت لنفسها اسماً لامعاً في نادي راسينغ، وتألقت كنجمة مع منتخب تحت 21 عاماً، و قاتل فريق ريال مدريد للشباب قبل أكثر من عام، مسجلاً أربعة أهداف في خمسين دقيقةتحدث بابلو غارسيا إلى صحيفة ماركا خلال أحد أكثر أسابيع الموسم أهمية.

سؤال. إحدى أهم مباريات الموسم على الأبواب.

الجواب: الفريق في حالة جيدة. بعد فوزنا بالأمس، أصبحنا أقوى بكثير كفريق، ونخوض هذه المباراة المهمة بثقة كبيرة.

س: المباراة على ملعب إل ساردينيرو. هم أقوى بكثير على أرضهم. هل فاجأتك أرضية الملعب؟ س: المباراة على ملعب إل ساردينيرو.

ر. هذا صحيح تمامًا. أنا قادم من ملعب وجماهير رائعة، مثل جماهير ريال بيتيس، ولكن منذ اليوم الأول لوصولي ورؤيتي لهؤلاء المشجعين، وهذه الأجواء، وهذا الملعب، انتابتني دهشة كبيرة. وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر كل من يدعمنا مباراة تلو الأخرى، ليس فقط على أرضنا بل أيضًا في رحلاتنا الخارجية. ر. هذا صحيح تمامًا. أنا قادم من ملعب وجماهير رائعة، مثل جماهير ريال بيتيس، ولكن منذ اليوم الأول لوصولي ورؤيتي لهؤلاء المشجعين، وهذه الأجواء، وهذا الملعب، انتابتني دهشة كبيرة. وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر كل من يدعمنا مباراة تلو الأخرى، ليس فقط على أرضنا بل أيضًا في رحلاتنا الخارجية.

س: سأنتقل من إشبيلية إلى سانتاندير. والآن بدأ الطقس البارد…

أنا أحب البرد حقًا، وأنا راضٍ بأي طقس هنا في سانتاندير. الجو حار جدًا في إشبيلية، كما نعلم جميعًا، معظم أيام السنة، لذا لا أعتقد أن بضعة أشهر من الطقس البارد ستكون سيئة بالنسبة لي.

س: هل انتقلتَ للعيش بمفردك بالفعل؟

أعيش هنا مع والديّ، وهما من أهم مصادر دعمي. أستقرّ بشكل جيد، كل شيء يسير في وقته، لكن يجب أن يتم ذلك بأسرع وقت ممكن لأبدأ في الانتظام في وقت اللعب.

س: يتحدث عن والده، الذي يُعدّ شخصيةً بالغة الأهمية، وهو دائماً بجانبه مهما كانت الظروف.

ر. والدي، كما أقول دائمًا، يرافقني إلى كل مباراة وكل ملعب أذهب إليه. ليس فقط عندما ألعب في دوري الدرجة الأولى، بل منذ أن بدأت لعب كرة القدم في الخامسة من عمري. إنه من أهم الأشخاص في حياتي، سواءً في كرة القدم أو على الصعيد الشخصي. ر. والدي، كما أقول دائمًا، يرافقني إلى كل مباراة وكل ملعب ألعب فيه.

نسخة محسّنة للغاية من بابلو غارسيا قادمة، بطموح أكبر.

بابلو جارسيا في ماركا بابلو جارسيا ماركا

س: خلال تلك الأيام الصعبة التي أعقبت مغادرة إشبيلية، ما هي الرسالة التي كان والدك يكررها لك باستمرار ليحافظ على هدوئك وتركيزك؟ س:

ر. حدث كل شيء بسرعة كبيرة في الساعات الأخيرة من فترة الانتقالات. ولكن، بمجرد أن استوعبتُ عملية الرحيل والاستقرار هنا، لم يطلب مني هو فقط، بل والدتي وعائلتي بأكملها، أن أبقى هادئًا. قالوا لي إن ما عليّ فعله هو الاستمتاع بكرة القدم كما كنت أفعل دائمًا؛ العائق الوحيد هو أنني الآن في نادٍ مختلف، لكن عليّ أن أستمر في فعل ما كنت أفعله طوال حياتي. ر.

س: هل تستمتع بكرة القدم الآن؟

ر. أحاول دائمًا الاستمتاع بعملي لأني أحبه. لقد قضيت حياتي كلها أستمتع بهذه الرياضة، وأحب ممارستها بابتسامة، وأتقبل الأمور بإيجابية قدر الإمكان، مع أن هناك أيامًا ولحظات لا أرغب فيها برؤية أحد. ر. أحاول دائمًا الاستمتاع بعملي لأني أحبه. لقد استمتعت بهذه الرياضة طوال حياتي، وأحب ممارستها بابتسامة، وأتقبل الأمور بإيجابية قدر الإمكان، مع أن هناك أيامًا ولحظات لا أرغب فيها برؤية أحد.

س: هل رأينا بابلو غارسيا الحقيقي بعد؟ هل تعتقد أن جماهير راسينغ قد أدركت كامل إمكانياته؟

ر. لم أمكث هنا طويلاً؛ لم تتح لي الفرصة بعد لأصبح بابلو غارسيا الذي يتوقعه الجميع. لقد رأيتم بالفعل بعض اللمحات من ذلك في هذه المرحلة الأولى، لكنني أطلب فقط أن تأتي نسخة محسّنة من بابلو غارسيا، بطموح أكبر، إن أمكن. وهذا سيحدث قريباً جداً. ر. لم أمكث هنا طويلاً؛ لم تتح لي الفرصة بعد لأصبح بابلو غارسيا الذي يتوقعه الجميع.

س: ما الرسالة التي تكررها يومياً لتصل إلى ما تصبو إليه؟

أنا شخص قوي الشخصية، وذو عزيمة قوية، وطموح للغاية. كل يوم أستيقظ فيه، أسعى لأكون الأفضل في كل ما أفعله، سواء في التدريب أو خارجه، في أي تمرين، حتى أدق التفاصيل. هذه التفاصيل الصغيرة هي ما يصنع الفارق على مستوى النخبة. الخلاصة هي: أن أكون الأفضل في كل ما أفعله، وطالما أنا في ملعب التدريب أو الملعب، أن أبذل قصارى جهدي بكل إخلاص وطموح وفرح.

س: لقد سجلت هدفاً في أول مباراة لك ضد رايو. هل هو مهووس بالتسجيل كما يبدو من الخارج؟

ر. كل مهاجم أو لاعب هجومي لديه هذا الشعور. لا نسميه هوسًا، لكنك تشعر بهذا الذنب. أهم شيء في كرة القدم هو تسجيل الأهداف، لأنه ما يجلب الانتصارات والبطولات. ليس هوسًا، لكنك دائمًا ما ترغب في المساهمة بشكل كبير في الفريق، وإذا فعلت ذلك بتسجيل الأهداف، فهذا أفضل. مع ذلك، عليك أيضًا القيام بأمور أخرى كثيرة، لأننا رأينا أن الأهداف وحدها لا تكفي. يجب أن تمتلك مهارات أخرى تجعل من التسجيل وسيلة أخرى للفوز بالمباريات.

س: ما الذي يطلبه منك المدرب؟ لأن ما نراه منك هو الحيوية، والسعي الدؤوب لتحقيق الأهداف. س:

يطلب مني المدرب البقاء قريباً جداً من منطقة الجزاء، كما ذكرتُ في العديد من المقابلات، للتنسيق مع الفريق عندما تكون الكرة بحوزتنا، والقيام بالعديد من التحركات خلف خط الدفاع، وهو ما يُفيد أسلوب لعب راسينغ كثيراً. أحاول بذل قصارى جهدي واتباع تعليمات المدرب قدر الإمكان، فهو صاحب القرار النهائي بشأن إشراكي في المباريات.

س: عندما لا تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك، وأنت في هذه السن الصغيرة، كيف تتجنب الإحباط؟

في عالم النخبة، قد تكون في القمة اليوم وفي القاع غدًا. الأهم هو أن تنظر دائمًا إلى الأمور من منظور إيجابي، وأن تجد الجانب المشرق حتى في أقل الأماكن توقعًا. عليك دائمًا أن تستمر في التقدم، وكما أقول، لسنا بالروعة التي نتصورها اليوم، ولا بالسوء الذي نتصوره غدًا. تتغير الأمور بسرعة كبيرة: ما كان مأساة قبل يومين قد يكون اليوم من أسعد أيام حياتي. عليك أن تواجه ذلك بالعيش في الحاضر والسعي دائمًا إلى فعل الصواب.

س: انقل بابلو غارسيا من فريق تحت 21 عامًا إلى نادي راسينغ.

ر. إنها طرق لعب مختلفة. مع المنتخب الوطني، نتبع أسلوب لعب مختلفًا تمامًا عن أسلوبنا هنا في راسينغ. لكن، بغض النظر عن ذلك، أحاول دائمًا أن أكون على طبيعتي عندما أدخل أرض الملعب، سواءً مع المنتخب الوطني، أو مع ريال بيتيس حتى وقت قريب، أو الآن مع راسينغ. ر. إنها أساليب لعب مختلفة.

س: بعد مباراة أوساسونا، قلتَ إنك بحاجة إلى التركيز أكثر على أدائك الشخصي، وأنك بحاجة إلى تحسين مستواك خارج أرضك. رغم صغر سنك، هل تشعر بأنك قائد أو تطمح لأن تكون كذلك؟ س: بعد مباراة أوساسونا، قلتَ إنك بحاجة إلى مزيد من التعمق والتركيز، وأنك بحاجة إلى تحسين مستواك خارج أرضك.

ر. لطالما وضعتُ هذا الأمر نصب عيني، لأن شخصيتي مبنيةٌ إلى حدٍ كبير على القيادة والنهج الاستباقي في السعي للتميز وتوجيه من حولي نحو الطريق الصحيح. أن أكون قدوةً حسنةً وأساهم قدر المستطاع في الفريق، سواءً في الأوقات الصعبة أو الإيجابية. كانت تلك كلماتٍ نطقتُ بها من صميم قلبي، وقد استجاب الفريق بشكلٍ رائع، إذ شهدنا في المباريات الأخيرة على أرضنا تحولاً ملحوظاً في طريقة التفكير.

س: من أين تأتي هذه الشخصية؟ س:

ر. أمتلك هذه الصفات بفضل والدتي، فهي امرأة ذات شخصية قوية للغاية، لا يُستهان بها. ورثتُ بعضًا من هذه الجينات منها.

س: ما الذي فاجأك أكثر عند وصولك إلى فريق ريسينغ؟

ر. لقد استمتعتُ كثيراً بالأيام الأولى، لأن الفريق والجهاز التدريبي وجميع العاملين في النادي عاملوني معاملةً حسنةً للغاية، وجعلوا كل شيء سهلاً جداً بالنسبة لي. ولا يزال الوضع على حاله تقريباً حتى اليوم. أنا سعيدٌ جداً وممتنٌ لحفاوة استقبالهم لي؛ فهم شبابٌ يشاركونني نفس الرؤية. ر. كانت الأيام الأولى رائعةً حقاً، لأن الفريق والجهاز التدريبي وجميع العاملين في النادي عاملوني معاملةً حسنةً للغاية، وجعلوا كل شيء سهلاً جداً.

س: أظن أنك سئمت من كثرة الأسئلة عن ريال بيتيس.

ر. لا مانع لدي، أنا مستعد للإجابة على جميع الأسئلة. وإذا كانت من ريال بيتيس، فأنا أكثر استعداداً لذلك (يضحك).

س: ماذا حدث في الساعات الأخيرة من إغلاق السوق؟ كيف كان شعورك حيال ذلك الموقف؟

ر. فاجأني الخبر وأنا شبه نائم. كنت أغفو كعادتي بعد الظهر عندما استيقظت على نبأ رغبة نادي راسينغ في التعاقد معي. هذه قرارات تُتخذ في الساعات الأخيرة من فترة الانتقالات. اجتمعت مع عائلتي بأسرع وقت ممكن، مع كل من يدعمني ويحبني، وأعتقد أننا اتخذنا القرار الأمثل لي ولنادي راسينغ وريال بيتيس؛ لقد كان القرار صائباً.

كانت الأيام الأولى غريبة، لكنني حاولتُ أن أتقبّل سريعاً أن هذه وظيفة. كانت الأيام الأولى غريبة، لكنني حاولتُ أن أُهيّئ نفسي ذهنياً لحقيقة أن هذه وظيفة.

بابلو جارسيا في ماركا بابلو جارسيا ماركا

س: ربما أعاد النظر منذ ذلك الحين في فكرة أخذ قيلولة في تلك الأيام المحددة.

ر. بصراحة، استيقظتُ للتو من قيلولة قبل قليل، لذا لستُ خائفًا جدًا. لكن حسنًا، أعلم أنه في الأيام الأخيرة من فترة الانتقالات، عليّ أن أحاول تجنب القيلولة، لأن أمورًا كهذه قد تحدث حينها (يضحك). ر.

س: رأينا صورك وأنت تبكي في السيارة. هل من الصعب على شخصٍ كان مشجعاً لنادي ريال بيتيس طوال حياته أن يكبح مشاعره؟

ر. بالتأكيد. الأمر لا يقتصر على كوني مشجعًا لريال بيتيس طوال حياتي، بل سأظل كذلك، وسأتابع ريال بيتيس حتى آخر نفس. من الطبيعي، بعد خمسة عشر عامًا مع الفريق الذي تعشقه، أن تغادر وتغير حياتك جذريًا. الأيام الأولى غريبة، لأنك في مدينة جديدة، مع أناس لا تعرفهم جيدًا، وعائلتك في إشبيلية، وقد تركت أصدقاءك. لكنني حاولت استيعاب فكرة أن هذه وظيفة، وأنه عليك المضي قدمًا برأس مرفوع. وكان هدفي الأول في بوتاركي بمثابة دفعة معنوية كبيرة.

س: ما هو المكان الذي يحتلّه نادي بيتيس الآن في ذهنك وقلبك وحياتك اليومية؟

ريال بيتيس دائمًا معي. رغم أنني لم أعد ضمن صفوف النادي، سيبقى دائمًا في قلبي وذاكرتي. لا أفوت أي مباراة أو منشور على إنستغرام؛ كل شيء على ما يرام. أود أن أشكرهم على هذه السنوات الخمس عشرة التي لا تُنسى. ريال بيتيس دائمًا معي.

س: فنانك المفضل هو راو أليخاندرو. من هو راو أليخاندرو لاعب ريال مدريد؟

ر. أنا معجبٌ جداً بمبابي، هذا أمرٌ معروف، لكن ديوماندي وأردا غولر في قمة مستواهما حالياً. أستمتع كثيراً بأدائهما.

س: هل هذا ما يُخيف الناس أكثر من غيره؟

في ريال مدريد، يكاد كل لاعب أن يكون مهيبًا، من حارس المرمى إلى رأس الحربة. مبابي حاليًا في أوج تألقه، مسجلًا العديد من الأهداف. ديوماندي يتأقلم بسرعة كبيرة مع الفريق، وأردا غولر يصبح لاعبًا محوريًا في خط الوسط، وهو ما يُفيد ريال مدريد كثيرًا.

س: بصفتي مهاجمًا، فإن مواجهة كورتوا قد تكون محبطة للغاية.

ر. بالنسبة لي، هو حاليًا أفضل حارس مرمى في العالم، وأحد أفضل الحراس في التاريخ. أتمنى أن تتاح لي فرصة مواجهته، وإذا حالفني الحظ، قد أسجل هدفًا، لأن ذلك سيكون إنجازًا عظيمًا. سأكون فخورًا للغاية بالتسجيل في مرمى حارس مرمى رائع كهذا. ر. بالنسبة لي، هو حاليًا أفضل حارس مرمى في العالم، وأحد أفضل الحراس في التاريخ.

س: ستواجه كوكوريلا. يبدو من الخارج شخصًا لطيفًا، لكنه في الملعب خصم عنيد ومزعج للغاية للمنافسين. س

أنا أيضاً، من الخارج أبدو شخصاً لطيفاً وودوداً للغاية، لكنني في الملعب قد أكون مزعجاً بعض الشيء. إنه لاعب رائع، فائز بكأس العالم مع منتخبنا الوطني، وآمل أن نخوض مباراة رائعة. وإن لم يكن على الجناح الأيمن، فسيكون في الوسط، حيث سأضطر إلى التنافس مع تشواميني وكامافينغا…

س: هو يعرف بالفعل شعور التسجيل في مرمى ريال مدريد. فقد سجل أربعة أهداف في مرماهم في صفوف الشباب عام ٢٠٢٥.

نعم، كان ذلك في كأس ملك إسبانيا للشباب، أعتقد في دور الـ16. لعبنا على أرضنا ضد ريال مدريد بقيادة أربيلوا وفزنا بنتيجة 6-1 أو ما شابه. سجلت أربعة أهداف، وتم إلغاء هدف واحد، وهو أمر غريب بعض الشيء، من إحدى الركلات الحرة. كان من الممكن أن يكون خمسة أهداف، لولا قاعدة أن اللاعب يجب أن يكون على بعد أكثر من متر من الحائط.

س: ما الذي يُلهمك في جوزيه مورينيو كمدرب منافس؟ لا بد أنك نشأت وأنت تشاهده على التلفاز. س: ما الذي يُلهمك في جوزيه مورينيو كمدرب منافس؟

أحترم مورينيو احترامًا كبيرًا نظرًا لمسيرته الحافلة بالإنجازات والألقاب التي حققها مع العديد من الفرق. وهذا ليس رأيي وحدي، فمع كل فريق درّبه، قاده للفوز بالبطولات، ووصل به إلى القمة، والآن بعد أن أصبح مدربًا لأحد أفضل فرق العالم مثل ريال مدريد، يستحق احترامًا أكبر. أعتقد أنه مدربٌ رائع، وأستمتع حقًا بمؤتمراته الصحفية لأنها تُضفي الكثير من الإثارة وتجعل هذه البطولة مكانًا رائعًا للعب.

س: أي لاعب ستختار من ريال مدريد لمباراة الأحد؟ 

سيكون انضمام ر. كوناتي إضافة رائعة. ومع هذه التعزيزات، سنكون في وضع جيد للغاية، مع أنني لا أعتقد أننا بحاجة إلى أي لاعب إضافي: سنظل ننافس بقوة.

س: تخيل يوم الأحد: النتيجة 1-1، الدقيقة 90، ركلة جزاء لصالح راسينغ. هل لديك الشجاعة لتسديدها؟

ر. بالتأكيد، بكل تأكيد. وسأسجلها. سأتحدث مع المختصين، أياً كان من يطلبه المدرب، لكنني سأكون أول من يستلم الكرة، وبالطبع، سأسجل. ركلات الجزاء وُضعت لتُسجل. ر. بالتأكيد، بكل تأكيد. وسأسجلها.

س: ما الذي تفعله في أوقات فراغك في سانتاندير بعيدًا عن كرة القدم؟

بصراحة، ليس كثيراً. أنا شخص بسيط جداً هنا: أنهي تدريبي، أعود إلى المنزل، أتناول الطعام، آخذ قيلولتي المعتادة، وفي فترة ما بعد الظهر أتدرب قليلاً مع مدرب اللياقة البدنية، أعود إلى المنزل، ألعب بعض الألعاب على جهاز بلاي ستيشن، ثم أنام.