بينات سان خوسيه: « كان المشجعون رائعين، والشيء الوحيد الذي كان ينقص هو قسم المشجعين. »

لعب رايو فاليكانو المباراة كاملةً (90 دقيقة) على ملعب فاليكاس، لكنه مُني بالهزيمة. وسجّل إلتشي هدفي الفوز عن طريق ريدوندو وفير نينيو في الشوط الأول، وفاليرا في الشوط الثاني، ليُلحق بالفريق المضيف أول هزيمة على أرضه هذا الموسم. وتحدث بينات سان خوسيه إلى وسائل الإعلام بعد المباراة.
…

تصريحات ليجون ("لقد سخروا منا"): لا أتفق، لكنني أتفهم إحباط اللاعبين. أتيحت لنا فرصنا؛ كان الشوط الأول متكافئًا للغاية. ضغطنا بقوة، وأزعجنا حارس مرماهم بكراته الطويلة. سنحت لنا فرص، وكدنا نسجل. ثم جاءت ركلتا الجزاء، واستقبلنا هدفين، وهذا أمرٌ صعب للغاية. لم أظن أنهما كانتا بهذه الوضوح. أتيحت لنا فرص لخلق خطورة في الشوط الأول. الأمر لا يتعلق بتقديم عرضٍ استعراضي؛ بل يتعلق بحقيقة أن كل شيء سار على ما يرام بالنسبة لنا اليوم، بينما سار كل شيء على ما يرام بالنسبة لهم.

"

تبادل الإبل والفواكه: "كان كاميلو يعاني من بعض الآلام في أوتار الركبة، وكان خورخي يعاني من مشاكل في المعدة طوال الأسبوع. أدركنا أننا بحاجة إلى تجديد نشاط الفريق."

"

خلفية فارغة: نريد ملعبًا ممتلئًا؛ لقد افتقدنا حقًا دعم الجماهير، وكنا نتمنى لو كانوا حاضرين.

"

باثي سيس كمنفذ ركلة جزاء: هناك قائمة بأسماء الرماة، وهم من يقررون. باثيه واحد منهم.

العقوبات: "إذا لم يُطلق الحكم صافرته في تلك المخالفات، فذلك لأنها لم تكن مخالفات، ولن أنتقده. وخاصة المخالفة الأولى، لم نكن نعتقد أنها مخالفة."

"

الاستعداد للمباراة: كان هذا الأسبوع صعباً للغاية، إذ لم نقتصر على التدريب فحسب، بل اجتمعنا أيضاً مع الآخرين. هذا ضروري، ولا يُبرر أداؤنا في مباراة اليوم. من المؤسف أننا لم نتمكن من تقديم أفضل ما لدينا للجماهير.

كان هذا الأسبوع صعباً للغاية، إذ لم نقتصر على التدريب فحسب، بل اجتمعنا أيضاً مع الآخرين. هذا ضروري، ولا يُبرر أداؤنا في مباراة اليوم. من المؤسف أننا لم نتمكن من تقديم أفضل ما لدينا للجماهير.

كيف حالك؟: أنا فخور جدًا بكوني مدربًا لنادي رايو، وبتمثيل هذا النادي، وهذا الحي، وهذه الجماهير، وهؤلاء اللاعبين. لستُ سعيدًا، لكنني سعيدٌ بتدريب هذا الملعب الرائع وكل ما يرافقه من امتيازات لهذا النادي المميز. لقد مررنا بيومٍ عصيب، ونحن نشعر بخيبة أمل.

أنا فخور جدًا بكوني مدربًا لنادي رايو، وبتمثيل هذا النادي، وهذا الحي، وهذه الجماهير، وهؤلاء اللاعبين. لستُ سعيدًا، لكنني سعيدٌ بتدريب هذا الملعب الرائع وكل ما يرافقه من امتيازات لهذا النادي المميز. لقد مررنا بيومٍ عصيب، ونحن نشعر بخيبة أمل.

تحذير مما سيحدث: لقد أُخبرتُ بكلّ الصعوبات والتحديات. في بداية هذا الموسم، انفجرت الأمور، وفاضت الكأس، واضطررتُ للتعامل مع وضع لم يسبق لأيّ مدرب أن مرّ به. إلى جانب الجوانب السلبية، يمكنني أيضًا أن أذكر لكم الجوانب الإيجابية. لقد كان الجمهور رائعًا، والشيء الوحيد الذي كان ينقصنا هو مدرج المشجعين.