صدر الحكم على كاريكابورو: غرامة قدرها 1200 يورو ومنع من القيادة لمدة 244 يومًا.

بالإضافة إلى ذلك، سيتعين على مهاجم بورغوس أيضاً دفع الغرامة التي فرضها النادي.
أربعة أشهر من الغرامات بمعدل 10 يورو في اليوم (بإجمالي 1200 يورو) وسحب رخصة القيادة لمدة 244 يومًا (حوالي 8 أشهر) هي العقوبة التي يتعين على جون كاريكابورو أن يقضيها بعد قبوله الحكم أمس في محكمة التحقيق رقم 1 في إيرونيا بعد محاكمة سريعة في بامبلونا .
يرجع هذا الحكم إلى جريمة ضد السلامة على الطرق، حيث أظهر مهاجم بورغوس معدل 0.73 ملليغرام من الكحول لكل لتر من الهواء الزفير ، وهو معدل أعلى من الحد الجنائي البالغ 0.60 ملليغرام.
من جهة أخرى، أشار نادي بورغوس إلى أن لاعبه كاريكابورو سيواجه غرامة داخلية لخرقه اللوائح التأديبية لنادي إل بلانتيو.
وقعت الأحداث في حوالي الساعة 6:15 مساءً يوم الأحد 13 سبتمبر، على الطريق N 121-A، في بلدة إيتولين ، في يوم العطلة الذي منحه المدرب سيرجيو فرانسيسكو لفريقه.
فور وقوع الحادث، تواصل كاريكابورو مع إدارة نادي بورغوس، وكذلك مع المدير الرياضي ميشو. اتصل المهاجم بهم لشرح ما حدث وتقديم اعتذاره والتعبير عن أسفه . سينضم اللاعب إلى الفريق للتدريب مع زملائه.