كوربيران: « كلمات رودري مؤسفة، فهي لا تنبع من الاحترام ».

يواجه مدرب فالنسيا فريق إشبيلية في أولى ثلاث مباريات رئيسية قد يكون مستقبله فيها على المحك.
يواجه كارلوس كوربيران، مدرب فالنسيا ، مباراةً صعبةً للغاية يوم الجمعة المقبل أمام إشبيلية على ملعب سانشيز بيزخوان . المدرب، الذي يخوض ثلاث مباريات على الأقل قبل فترة التوقف الدولي، لا يفكر في مستقبله أو في عواقب الهزيمة المحتملة. في مؤتمره الصحفي قبل المباراة، أوضح أنه يشعر بالتزام اللاعبين تجاه الفريق، وتطرق أيضًا إلى تصريحات رودري المثيرة للجدل ، والتي يعتبرها غير لائقة، واعتذاره اللاحق .
« كانت تلك كلمات مؤسفة للغاية، لا تعكس احترامًا للزملاء المحترفين. عندما صدرت تلك الكلمات، بادر غايا بالتحدث معه، وقدّم رودري اعتذارًا علنيًا. نقبل هذا الاعتذار ونتفهم أنه الأنسب، لأنه على الرغم من أنه صدر في سياق الحديث مع زميل، إلا أننا ندرك تمامًا ما نمثله. إنه لاعب مهم للغاية، وقد حظي، علاوة على ذلك، بتصفيق حار في ملعب ميستايا بعد فوزه بكأس العالم مع إسبانيا. نقبل الاعتذار لأنه أقل ما يمكننا فعله في مواجهة مثل هذه التصريحات المؤسفة. »
أركز على ما أستطيع التحكم فيه، على أن يقدم فالنسيا مباراة رائعة غدًا، وأنا على يقين من أنهم سيفعلون. أما ما عدا ذلك، فلا أركز أبدًا على ما هو خارج عن سيطرتي. كان عليّ أن أبذل قصارى جهدي منذ لحظة وصولي خلال إحدى أصعب فترات فالنسيا، وقد بذلت كل ما في وسعي لتحقيق الهدف المنشود. كان الموسم الماضي موسمًا للتغيير؛ فقدنا مامارداشفيلي، وموسكيرا، وبارينيتشيا. مررنا في العام الماضي بمرحلتين متميزتين: في النصف الأول، لم نقدم أداءً جيدًا، وفي النصف الثاني، مع انضمام غيدو وصادق، أظهر الفريق قدرة تنافسية هائلة وقدم أداءً رائعًا في النصف الثاني من الموسم، معادلاً بذلك أعلى رصيد نقاط للنادي في السنوات الست الماضية. هذا الموسم، لم نبدأ بداية موفقة بسبب جدول المباريات المزدحم، حيث نلعب ثلاث مباريات في أسبوع واحد، ثم نواجه برشلونة. الآن، ندخل هذه المباراة بعقلية اللعب بأفضل ما لدينا، ومنافسة إشبيلية، وبذل كل ما في وسعنا لتحقيق الفوز. يتحكم. »
هذا السؤال موجه للاعبين؛ أنا أُقدّر الحقائق. أرى الفريق يتدرب يوميًا ويحاول تغيير الأمور عندما لا تسير على ما يرام. أحترم كارميلو؛ فهو يمتلك خبرة واسعة، ولدينا جميعًا آراؤنا. من الداخل، لديهم مصداقية، ومن الخارج، قد يكونون متحيزين. الفكرة هي أنه عندما تُكرر شيئًا ما مرات عديدة، حتى لو لم يكن صحيحًا، فإنه يبدو صحيحًا في النهاية. جميع لاعبي فالنسيا الذين كانت لديهم فرصة ولو ضئيلة (0.1%) للسفر إلى إشبيلية غدًا قد حاولوا. ريوخا يُعاني من مشكلة في قدمه، في عظم كعبه؛ يشعر بألم عند وضع وزنه عليها. وقد ازداد الألم سوءًا ويمنعه من الركض. حذاء ريوخا مُهترئ لدرجة أنه لم يتبقَ منه شيء تقريبًا، حتى أنه أزال المسامير في محاولة لتخفيف الضغط. آخر شيء يُمكنه فعله هو اللعب بدون حذاء، ولكن بما أنه لا يستطيع، فلن يسافر إلى إشبيلية غدًا. لكنه يبذل قصارى جهده لمساعدة الفريق على الخروج من هذا المأزق. غيدو أجبر نفسه على التدريب لأنه يُريد أن يكون متاح غدًا، لكن الوقت الذي انقضى يعني أنه لا يمكن السماح له بالمشاركة، ومع ذلك فهو مستعد للعب. لكن لا. سأسمح بذلك لأن من المهم بالنسبة لي أن يتعافى اللاعبون وأن يستعيد الفريق قوته. تدرب دي هاس مع الفريق ليوم واحد وشعوره جيد، لذا سيسافر غدًا. التزام الفريق مطلق.
« ثقتي ورغبتي هما نفس الشيء، لكن في الأندية نعتمد على النتائج. أعرف ما هي وظيفتي، ولماذا أتيت إلى فالنسيا، وما حققناه، وما يجب أن نواصل تحقيقه. »
« ليس هذا الوضع مثاليًا، لكن هذه هي طبيعة كرة القدم. من المؤكد أن الطاقم الطبي غير راضٍ عن وجود لاعبين مصابين. يجب اتخاذ القرارات بالتشاور معهم، فهم المختصون. لقد كان جدول مبارياتنا هذا العام مزدحمًا للغاية. خوض ثلاث مباريات في الأسبوع الأول من أغسطس ينطوي على مخاطرة كبيرة، ليس من ناحية المنافسة، بل من ناحية الإصابات. الإصابات جزء لا يتجزأ من كرة القدم. إذا تم تغيير الطاقم الطبي في كل مرة تحدث فيها إصابات… فهذا غير مقبول. من الواضح أن علينا جميعًا أن نبذل جهدًا أكبر. أتمنى لو كان جميع اللاعبين متاحين، لكن الإصابات جزء من اللعبة. »
أركز على اللاعبين الموجودين لديّ وعلى استغلال إمكانياتهم إلى أقصى حد. لدينا دانجوما، هوغو دورو، وأيمار سينضم إلينا. أما الوضع الحالي فهو انضمام خاومي دورا، باناش، إيكر كوردوبا، وأوتوربي، مع فرصة للعودة إلى التشكيلة الأساسية… هذا هو الوضع الحالي.
لا أتفق معهم إطلاقاً. لم نلعب مباراة رائعة، لكن ربما تلك اللعبة التي انفرد فيها دانجوما بالمرمى وكان من الممكن أن تُحتسب ركلة جزاء، وطرد رودري… أمور تبدو سيئة للغاية قد تتحول في الواقع إلى خير. لم نكن على مستوى الفريق، لكن هناك عوامل تؤثر على ذلك. لا ينبغي أن ينبع الفخر والعزيمة من كلمات لاعب برشلونة، بل من شعار النادي نفسه. من هنا يجب أن ينبع الغضب؛ أما تلك الكلمات المؤسفة فيجب أن تبقى كما هي.
« بالتأكيد. إذا لم يحقق فريق فالنسيا الفوز، فإن الجماهير تشعر بالاستياء. هذا أمر طبيعي. احترافيتنا تجبرنا على تقديم أفضل ما لدينا. » »لقد بدأوا الدوري بشكل ممتاز. أقول إنهم أنهوا الموسم الماضي بنفس الطريقة. لقد قلبوا وضعًا صعبًا. لقد قاموا بعمل جيد وأجروا العديد من التعديلات. أعرف مدى صعوبة المنافسة، ونريد تقديم أداء أفضل. » »لا أعرف شيئًا عن الأداء. لقد لعبنا أربع مباريات ولم نحصد سوى نقطة واحدة. لكنني أثق بقدرة الفريق التنافسية. أنا مقتنع بأنه مع عودة هؤلاء اللاعبين، سيرتفع المستوى. أنا مقتنع أنها مسألة وقت فقط قبل أن تتحسن قدرة الفريق التنافسية. » أُعيد
« من الخارج، من الواضح أن هناك العديد من الانتقالات. إنه فريق نشط للغاية. لا أعرف ما إذا كانوا قد استغنوا عن 14 أو 15 لاعبًا مختلفًا. عندما ترى ما فعله هذا النادي، ترى فريقًا تنافسيًا، ومجموع نقاطهم الحالي ليس من قبيل الصدفة. »
« من ناحية الصعوبة… لم تكن كلمة « سهل » مناسبة بالتأكيد. ما رأيته هو فريق متلهف لتغيير الأمور، وهو نفس الوضع الذي نحن فيه الآن. حادثة واحدة منعتنا من الحصول على النقاط الثلاث حينها، لكن الفريق لم ينهار وبدأ في التحسن. »
« أشعر بالقوة، مفعمًا بالطاقة والحماس والرغبة. أركز على تغيير هذا الوضع. الفريق لديه إمكانيات أكبر مما أظهرناه. »
« إذا انتظرت الفوز بمباراة لاكتساب الثقة، فأنت تعتمد على شيء خارج عن سيطرتك. عليك أن تكسب الثقة قبل النصر. عندما أبذل قصارى جهدي، تقترب النتائج. وهذه هي العقلية التي نحتاج إلى التحلي بها في سانشيز بيزخوان. »
« من الصعب تحديد حالة إليوت، لأن فترة ما قبل الموسم كانت غير معتادة. لكنني أعتقد أنه لاعبٌ قادر على تغيير مجرى المباراة، وهو يقترب من استعادة لياقته البدنية يوماً بعد يوم، وأعلم أن الجماهير ستُظهر دعمها له. »