غيلان: « أظهر لامين، حتى وهو طفل، موهبة واعدة ».

يأتي هذا بعد تسجيله هدفين في مايوركا، أحدهما من منتصف الملعب متجاوزًا أرناو تيناس، مما عزز مكانته في التشكيلة الأساسية مع قرطبة. يتمتع بروح كرة قدم محلية مميزة، منحته، في حالته، تجربة فريدة من نوعها عند استرجاع ذكرياته: لعب مباريات ودية في روكافوندا مع لامين يامال وأصدقائه وأبناء عمومته.

لقد أصبح بالفعل أحد أبرز نجوم دوري الدرجة الثانية. ما هو شعورك حيال ذلك؟

كان عامًا جديدًا مع فريق جديد ودوري جديد، وقد استقبلتُه بأمل أن أبذل قصارى جهدي. والأمور تسير على ما يرام.

ومع ذلك، استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يحجز مكانه في التشكيلة الأساسية.

كنا نقول فيما بيننا إن الموسم في الدرجة الثانية طويل جدًا. يجب أن نكون مستعدين للفرصة وأن نستغلها.

الأمر مثير للدهشة لأن إيفان أنيا واجه صعوبة أيضاً في لفت انتباه أدريان فوينتيس.

في النهاية، يتطلب الأمر وقتًا للتعرف على كل لاعب. فمشاهدته يتدرب تختلف عن مشاهدته في مباراة؛ فالمتطلبات مختلفة. لقد بدأنا نتعرف على بعضنا، هو يتعرف عليّ وأنا أتعرف عليه، ونفهم ما يريده وما يمكنني تقديمه للفريق. وحتى الآن، نحن نسير على ما يرام.

كيف يُمكن قبول تقديم مباراة رائعة كهذه في مايوركا وعدم حصد النقاط الثلاث؟

أتمنى لو لم نسجل الأهداف وفزنا [يضحك]. قدم الفريق مباراة رائعة، من المؤسف أن الفوز ضاع منا في النهاية.

Ghailan, celebrando uno de sus goles al Mallorca.
غيلان يحتفل بأحد أهدافه ضد مايوركا.

يا له من هدف ثانٍ رائع! كيف حدث ذلك؟ …

فور استعادة إسماعيل رويز للكرة، رأيت بيركان يطلب مني التسديد، لأن أرناو كان متقدماً بفارق كبير. وقد نجحت الخطة.

إنهم قادرون على المنافسة رغم الخسائر التي مُنيوا بها، مثل ديارا وكاراسيدو.

يمتلك الفريق رؤية واضحة لما يريد تحقيقه، بغض النظر عن اللاعبين المشاركين. لدينا الأساس اللازم لتحقيق أهدافنا. من البديهي أن غياب كاراسيدو سيكون ملحوظًا، لكن الفريق تمكن في المباراة الأخيرة من تجاوز غيابه. وهذا يدل على الأداء الجماعي للفريق، وعدم اعتماده على لاعب واحد. يمتلك الفريق رؤية واضحة لما يريد تحقيقه، بغض النظر عن اللاعبين المشاركين.

يتساءل الكثيرون عن دور عدنان غيلان في الاتحاد الأول.

حسنًا، لقد سلكتُ مسارًا مختلفًا. في كل عام، كنتُ أتقدم درجةً وأتأقلم جيدًا، إلى أن سنحت لي الفرصة للانتقال إلى الدرجة الثانية.

هل كنت تفكر مسبقاً في أن قرطبة مكان مناسب للتطوير؟

وقّعتُ العقد قبل الصيف بقليل، لكنني كنتُ أرغب بالانضمام إلى فريق يُناسب أسلوب لعبي. نادي قرطبة مُهتمٌّ جدًّا بهذا النوع من اللاعبين من الدرجة الأولى الذين يُقدّمون أداءً جيّدًا. شعرتُ أنني أستطيع التأقلم معهم.

أشعر هنا براحة كبيرة واسترخاء تام، وأستمتع حقاً بهذا العام. أنا سعيد جداً هنا.

عدنان غيلان عدنان غيلان

في السابق، كان هناك تركيز كبير على حقيقة أن الدوريات وُجدت لسبب وجيه، ولكن الآن توجد العديد من الأمثلة في قرطبة لفرق تكيفت بشكل جيد مع دوري الدرجة الثانية.

صحيحٌ ما يُقال عن مستوى المنافسة؛ هناك تغييرٌ ملحوظ. عندما تكون في الملعب، تلاحظ الفرق. أعتقد أنه إذا أشركت لاعبًا أو اثنين، وليس فريقًا كاملًا، يُمكن التخفيف من هذا الفارق. في النهاية، الأمر كله يتعلق بالعمل الجاد، واغتنام الفرصة، واستغلالها على أكمل وجه. صحيحٌ ما يُقال عن الفئة؛ هناك تغييرٌ ملحوظ.

وصفه بعض رواة القصص المتميزين بأنه من أولئك "المتظاهرين بالبطء".

أقول إن المشكلة تكمن في سرعتهم الفائقة، وليس في بطئي [يضحك]. في دوري الدرجة الثانية، يكون اللاعبون على قدر عالٍ من الاستعداد، وهذا واضح. هذا يُجبرك على التفكير بسرعة أكبر والتمركز بشكل أفضل؛ وإلا فلن تتمكن من اللعب. أحاول استغلال زملائي والمساحات، وأن أكون أكثر ذكاءً في تلك المواقف، وأن أحقق النتائج المرجوة. أقول إن المشكلة تكمن في سرعتهم الفائقة، وليس في بطئي [يضحك]. في دوري الدرجة الثانية، يكون اللاعبون على قدر عالٍ من الاستعداد، وهذا واضح.

وُصف في البداية بأنه جناح، لكنه أنسب للعب في مركز الوسط، أليس كذلك؟

في الدوري الأوروبي، كنت أتمتع بحرية كبيرة؛ كان بإمكاني اللعب في العمق أو حتى على الأطراف. لكن نعم، لعبت كثيراً على الجناح. أما هنا، فأنا ألعب في المركز الذي أشعر فيه براحة أكبر.

يقول البعض بالفعل إنه لن يستمر طويلاً في قرطبة إذا استمر على هذا المنوال.

ما زال الوقت مبكراً. لم يمر سوى ١٤ جولة. هذه مشاكل للمستقبل. أنا مرتاح جداً هنا، وأستمتع حقاً بهذا العام.

أردتُ الانضمام إلى فريق يُناسب أسلوبي. يُولي نادي قرطبة اهتمامًا كبيرًا باللاعبين المتميزين من الدوري الإسباني. شعرتُ أنني أستطيع الاندماج معهم.

عدنان غيلان عدنان غيلان

إذن، لم يوجه النادي له أي كلام أيضاً.

لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق.

أرى فيه بعضاً من روح كرة القدم في الشوارع، كرة القدم في الأحياء. حتى أنه لعب مع شخص يُدعى لامين يامال في روكافوندا…

هو لاعب رائع الآن، لكنه في ذلك الوقت كان مجرد واحد من الأطفال الذين كنا نلعب معهم. أنا معجب به جدًا لما وصل إليه وما يفعله. أنا فخور به للغاية. هو لاعب رائع الآن، لكنه في ذلك الوقت كان مجرد طفل آخر كنا نلعب معه.

هل ما زلت على تواصل معه؟

ليس الأمر كذلك معه تحديدًا، بل مع أبناء عمومته. أنا أكبر منه سنًا بكثير، بصراحة. لعبنا معًا مرات قليلة، لكن ليس كثيرًا. أنا أقرب إلى أبناء عمومتي وأصدقائي. في النهاية، كنا جميعًا نعرف بعضنا. كنا نلتقي في الملعب، ثلاثين أو أربعين طفلًا، نشكل فرقًا، ونلعب.

ويمكنك أن ترى بعض الأشياء بالفعل، أليس كذلك؟

نعم، نعم. حتى في صغره كان يُظهر موهبةً واعدة.

هل تتحول كرة القدم المحلية إلى كرة قدم احترافية؟

دائمًا. جوهر كرة القدم في الثلث الهجومي – تلك المراوغة، والتحكم، والتفاهم مع زميلك – هو ما يصنع الفارق. وهذا يحدث حتى في الشارع مع أصدقائك. يمكنك أن تُحضر معك أشياءً من كل مكان إلى كرة القدم، وهذا ما أحاول فعله. دائمًا. جوهر كرة القدم في الثلث الهجومي – تلك المراوغة، والتحكم، والتفاهم مع زميلك – هو ما يصنع الفارق.

على الرغم من كونه مصمم أزياء، إلا أنه شوهد أيضاً وهو يعمل في مجال الدفاع.

غرس مدربي السابق هذا المبدأ فيّ، لأنه كان جانبًا من اللعبة كان عليّ تحسينه إذا أردتُ التقدم أكثر. مع أنيا، الأمر نفسه تمامًا. فهو يريدنا أن نضغط بقوة في مناطق متقدمة، وألا نمنح الخصم الكرة والوقت الكافي لاتخاذ القرار. في كرة القدم الحديثة، إذا لم تركض، يصعب الفوز. غرس مدربي السابق هذا المبدأ فيّ، لأنه كان جانبًا من اللعبة كان عليّ تحسينه إذا أردتُ التقدم أكثر.

ما رأيك في هدف الفريق؟

لقد أظهرنا أمام الفرق التي تسبقنا في الترتيب أننا نلعب بشكل ممتاز. يمتلك الفريق إمكانات كبيرة للوصول إلى القمة. صحيح أننا خسرنا بعض المباريات والنقاط، لكن الوضع كان سيختلف لو لم نخسر. لكنّنا نسير في الاتجاه الصحيح: نلعب بشكل أفضل وأكثر انسجامًا على أرض الملعب. نأمل أن نُترجم هذا الشعور إلى نتائج ملموسة.

Ghailan, decisivo en el último partido del Córdoba.
كان غيلان حاسماً في مباراة قرطبة الأخيرة.

يُعدّ فريق قرطبة ثاني أقوى الفرق هجومًا، ولكنه أيضًا من أسوأها استقبالًا للأهداف. كيف يُمكنه التغلب على هذه المشكلة؟

لا أدري إن كان ذلك بسبب الجودة أم الكمية، لكن الفريق قادر على خلق العديد من الفرص. بعد كل مباراة، نغادر ونحن نقول إننا كنا قادرين على تسجيل هدف أو هدفين إضافيين، بكل تأكيد. هذا يدل على قوة هجوم الفريق؛ كل ما نحتاجه هو تحسين دفاعنا. نحن ندرك ذلك ونسعى جاهدين للتحسين، لكنه يُشكل عائقًا حقيقيًا. لا أدري إن كان ذلك بسبب الجودة أم الكمية، لكن الفريق قادر على خلق الكثير من الفرص.

يتدربون على ذلك خلال التدريب.

بالتأكيد، لكن أحيانًا تكون التفاصيل الصغيرة هي الفيصل. أو مهارة الخصم في إنهاء الهجمات، خاصةً مع وجود لاعبين على مستوى عالٍ جدًا. شاهدتَ لقطات المباراة الأخيرة، ولاحظتَ وجود أخطاء، لكن داردر سجّل هدفًا في الزاوية العليا، وآخر في الدقيقة 94 مرّ بجوار القائم بقليل. بالتأكيد، لكن أحيانًا تكون التفاصيل الصغيرة هي الفيصل.

كيف تتعامل مع هذه الهواية الشغوفة؟ …

يعيش الناس هنا ويتنفسون الفريق. إنها مدينة مهووسة بكرة القدم؛ لم أكن أعرف كيف هم الناس هنا. عندما تسير الأمور على ما يرام، نحاول الاستمتاع بها، لأن هذا ما يدوم، وعندما تسوء الأمور، علينا أن نعي ذلك ولكن نحافظ على هدوئنا. أنت لست الأفضل عندما تفوز، ولست الأسوأ عندما تخسر. عليك أن تكون ناقدًا لنفسك.