سيبايوس: « لم أغادر ريال بيتيس قط، لقد كان دائماً في قلبي »

كان الرجل القادم من أوتريرا متأثراً للغاية خلال حفل تقديمه بعد إتمام عودته إلى النادي الأخضر والأبيض.
تم تقديم داني سيبايوس ، أحدث صفقات ريال بيتيس في فترة الانتقالات الصيفية التي اختُتمت أمس، رسميًا يوم الأربعاء في صالة لويس ديل سول الرياضية ، برفقة اللاعب الأيرلندي تروي باروت . يعود اللاعب القادم من أوتريرا إلى موطنه بعد تسع سنوات، متلهفًا لاستعادة ثقة الجماهير وإضافة قيمة لخط وسط بيليغريني .
رحّب الرئيس أنخيل هارو بعودة داني بكلمة مطوّلة ومؤثرة:  » داني سيبايوس لاعب معروف للجميع. نحن نقدّم لاعب كرة قدم عظيم، ولكن قبل كل شيء، نرحّب بعودة أحد أبنائنا إلى دياره. داني يُدرك تمامًا معنى هذا الشعار. لقد نشأ هنا، وتطوّر هنا، ومنذ صغره حظي بفرصة الشعور بمحبة جماهيرنا الفريدة وفهم مطالبها. ثم انطلق في مسيرته، ونافس على أعلى المستويات، واكتسب الخبرة والألقاب، وقضى سنوات عديدة في عالم كرة القدم الاحترافية. يعود داني إلى ريال بيتيس كلاعب أكثر اكتمالًا ونضجًا، لكنه يحتفظ بشيء بالغ الأهمية بالنسبة لنا: روح بيتيس ورغبته في الدفاع عن هذا القميص مرة أخرى. »
« في ريال بيتيس، نرغب في ضم لاعبين موهوبين، بالطبع، ولكن أيضاً لاعبين يتمتعون بشخصية قوية وروح تنافسية عالية وطموح كبير. لاعبين يدركون أن الانضمام إلى بيتيس يعني تحمل المسؤولية والرغبة في مساعدتنا على التقدم خطوة أخرى إلى الأمام. لطالما كانت أبواب بيت داني مفتوحة، لكن العودة لا تتم إلا عندما تتضافر جميع الظروف وتوجد إرادة قوية لا لبس فيها من جميع الأطراف. وقد حانت تلك اللحظة. أراد داني العودة إلى بيتيس ، وبيتيس أراد عودته. الآن يبدأ فصل جديد »، أضاف الرئيس.
« لا نريد الخوض في الماضي، أو التفكير فيما فعلته في طفولتك، أو مجرد تذكر تلك السنوات الأولى. نريد أن نستمتع بما يمكنك فعله من الآن فصاعدًا، وأنت في أوج نضجك الكروي، وتساعدنا على تحقيق التحديات المقبلة. أنت أيضًا تصل إلى لحظة بالغة الأهمية في حياتك، إذ أصبحتَ أبًا لتوأم. ربما يكون هذا أكبر تغيير ستمر به، والذي يتزامن مع عودتك إلى ريال بيتيس. أهنئك أنت وعائلتك بأكملها على هذه اللحظة السعيدة للغاية »، هكذا أكد هارو .
« داني، أنت تعلم تمامًا مكانك ومدى حب الجماهير لك، وما يتوقعونه منك. استمتع بهذه العودة، وفي كل مرة تطأ فيها قدمك أرض الملعب بهذا القميص، ساعدنا على مواصلة جعل بيتيس أعظم. منذ سنوات عديدة غادرت هنا سعيًا وراء حلمك؛ واليوم تعود إلى ديارك لتساعدنا على تحقيق أحلامنا. مرحبًا بك مجددًا في بيتك وفي ريال بيتيس يا داني »، هكذا اختتم رئيس النادي حديثه.
لم يتمالك داني وشريكته، لونا سيرات ، دموعهما بعد عرض فيديو ترحيبي للاعب القادم من أوتريرا. ومن ثم، بدأ اللاعب بجولة شكره قائلاً: « شكرًا لكم جميعًا، وخاصة أنخيل، وخوسيه ميغيل، ومانو، وخواكين، ورامون، وأليكسيس، وفيكتور… شكرًا لكم على كل ما بذلتموه من جهد، ألفارو، وميرينو، الذي كان له دور كبير في حياتي، وكانياس… وشكرًا خاصًا لجميع مشجعي بيتيس الذين سمحوا لي بالعودة إلى بيتي، الذي كان بيتي منذ صغري. أشعر بالتوتر لبدء هذه المغامرة الجديدة. لقد وجدت بيتيس رائعًا، بل رائعًا جدًا، وقد جئت إلى هنا لأجعله أروع. حان الوقت لأضع الكلمات جانبًا، وأُظهر ذلك، وأرد للجماهير كل الحب الذي غمروني به طوال هذه السنوات. »
ما شعر به عند عودته إلى التدريبات : « صحيح أنه كان يومًا شاقًا. تحدثتُ أمس مع مانو، وأخبرته أنني أرغب في التواجد في التدريبات اليوم. ربما لم أنم سوى ساعتين أو ثلاث، لكنني أردت أن أكون على متن الطائرة في السابعة لأتمكن من التدرب. تمكنت من ارتداء حذائي، والتحدث مع المدرب، وتوضيح أنني جاهزٌ متى احتاجني. لقد كان صيفًا طويلًا، وكنت أتدرب، ولست في كامل لياقتي، لكننا سنترك الأمر للمدرب؛ علينا احترام قراره. »
كم مرة حلم بالعودة ؟ « أشعر بالسعادة والراحة والحماس؛ هذه الكلمات الثلاث تصف ما أشعر به. لطالما حلمت بالتواجد هنا. صحيح أنني لم أغادر بيتيس قط؛ فهو دائمًا في قلبي. لقد لعبت في أفضل نادٍ في العالم من حيث الألقاب والتاريخ، والآن أنا في بيتي، حيث أريد أن أكون. كانت هناك شائعات عن عودة محتملة في السنوات الماضية، لكن الظروف هيأت لي هذه العودة هذا العام، وما أجمل من العودة إلى بيتيس التاريخي، فريق دوري أبطال أوروبا، بفضل زملائي الذين حققوا هذا الإنجاز. أعود بحماس كبير، متلهفًا للعمل، وتقديم أفضل ما لدي، والارتقاء ببيتيس إلى أعلى مستوى ممكن. »
ماذا يُمثل لك ريال بيتيس ؟ « لم يغب بيتيس عني أبدًا. لقد تابعت كل مباراة كل عام، كلما سمح لي جدولي بذلك. كان لعائلتي دورٌ بالغ الأهمية في عودتي. في السنوات الماضية، كان من الممكن أن يحدث ذلك، ولكن لكل شيء وقته المناسب، وقد حان الآن. صحيح أننا كنا نعاني من ضيق الوقت، لكنهم تمكنوا من إتمام الصفقة. لم يكن الأمر سهلاً، مع معرفتي بكل ما يتطلبه توقيع عقد كهذا. لكنني سعيدٌ لوجودي هنا. بيتيس يعني لي كل شيء. حان الوقت لأُظهر ذلك على أرض الملعب وأرد الجميل للجماهير التي منحتني الكثير في السنوات الأخيرة. »
رسالة إلى بابلو غارسيا : « كل ما أستطيع قوله لبابلو هو أن يستمتع بكرة القدم. إنه واحد منا، لاعب نشأ هنا. لقد اختار المكان المناسب. أهم شيء بالنسبة له هو أن يثبت نفسه في دوري الدرجة الأولى، وأن يشعر بالسعادة. لقد اتخذ قرارًا صائبًا؛ هذا ما أراده. أتمنى له التوفيق، وأن يسجل أكبر عدد ممكن من الأهداف، وسنكون جميعًا سعداء إذا حدث ذلك لأنه واحد منا. »
ما طلبه بيليغريني منه : « كان لديّ حوالي عشر دقائق لتغيير ملابسي والنزول إلى أرض الملعب. ثم تمكنت من التحدث مع المدرب. رحّب بي وطلب مني الاستمتاع بوقتي. إنه نادٍ أعرفه، ولدينا موسم مثير قادم، ونعرف ما يعنيه اللعب في دوري أبطال أوروبا. سيحتاج إلى جميع اللاعبين الـ 25، وهذا هو مفتاح تقديم أفضل ما لدينا هذا العام. »
أصعب لحظة في السنوات الأخيرة : « لم أخشَ قطّ فشل الصفقة. كنتُ على تواصل مع النادي، الذي طمأنني، مُدركًا لوضع السوق. السرّ يكمن في انتظار اللحظة المناسبة. كان من الممكن أن يحدث ذلك العام الماضي، أو الذي قبله، أو حتى قبل خمس سنوات، لكن الآن كل شيء مُهيّأ. نصحتني حبيبتي باتباع قلبي. لديّ ابنتان، وهذا ما يُسعدني أكثر من أي شيء، وكانت إشبيلية المدينة المثالية لنشأتهما. أرسل لي أنخيل بطاقات عضويتهما عند ولادتهما. لطالما شعرتُ بمحبة النادي والجماهير. الجماهير تُثير فيّ مشاعر جياشة، وأتوق للعودة إلى أرض الملعب لأردّ لهم ثقتهم. »
كيف كان رحيله عن ريال مدريد وانضمامه : « كانت العملية سلسة. حددنا بعض المواعيد النهائية. صحيح أن هناك دائمًا بعض التعقيدات، لكنني شعرت براحة البال التي منحني إياها النادي. وثقت بهم، وأنا هنا سعيد وممتن. ولا يسعني إلا أن أشكر ريال مدريد. صحيح أن عقدي كان متبقيًا عليه عام، لكن هناك فصولًا يجب طيها. تمكنت من التحدث مع النادي ومع مورينيو، وشرحت له وضعي، فقد حان الوقت لإنهاء الأمور. عليّ أن أشكر الرئيس لأنه سهّل الأمر. لا يسعني إلا أن أشكر ريال مدريد على كل ما قدموه لي، بما في ذلك مساعدتي في العثور على والدة أطفالي، عائلة رائعة… من فكرت به عندما وقّعت العقد؟ لأكون صريحًا، لم يكن يعلم بالأمر سوى صديقتي وأمي وأختي. لم أستطع حتى إخبار جدّي وجدّتي. لديّ الكثير من الرسائل. أتذكر السنوات التي لم يكن فيها هذا ممكنًا، والآن أشعر بالرضا لعودتي إلى بيتي بعد ما يقرب من 10 سنوات. أتذكر كل من ساعدني ودعمني. »
هل تندم على الرحيل؟ « أعتقد أنني كنت لاعبًا شابًا، حدث كل شيء بسرعة كبيرة، كنت في الثامنة عشرة من عمري… لقد فاجأنا جميعًا، وتحدثت عن ذلك مع أنخيل وخوسيمي. كانت ثلاثة أشهر من انفجار هائل، لم نكن نتحكم تمامًا في التوقيت، لكنني لم أذهب إلى نادٍ صغير، بل ذهبت إلى أفضل نادٍ في العالم. هل كان بإمكاني الرحيل بطريقة أفضل؟ بالطبع. لكنهم دفعوا قيمة الشرط الجزائي، وساعد ذلك بيتيس على النمو قليلًا، وعليك أن ترى كيف نما النادي الآن واللاعبين الذين يمكنهم جلبهم، وهو أمر كان لا يُتصور من قبل. لم يستطع المشجعون فهم سبب رحيلي في بعض الأحيان، لكنني متأكد من أنهم سعداء بعودتي، وأنا متأكد من أنني سأشعر بانسجام فوري بمجرد أن ألمس الكرة. »
أين يُصنّف إيسكو ؟ « هناك لاعبون تركوا بصمةً لا تُمحى في نفسي. سألني الناس عن أفضل من لعبتُ معهم، وكانوا بنزيما وروبين كاسترو. كانت علاقتي بروبين مميزة. ذكروا مودريتش وكروس، وبالنسبة لي، إيسكو في مستواهم، فهو من أكثر اللاعبين موهبةً الذين رأيتهم من ريال بيتيس وريال مدريد. قليلون منا سيكتشفونه الآن. إنه في مستوى كروس وتشافي وإنييستا، وبمجرد أن يحظى بثقة مدربه، سيصبح من بين الأفضل في العالم. »
يوم الجمعة، ضد ريال مدريد : « ببساطة، سأحضر المباراة بطموح وتواضع لتحويل صيحات الاستهجان إلى تصفيق. عليّ أن أثبت ذلك على أرض الملعب. سأبذل قصارى جهدي لتحقيق ذلك. أما بالنسبة لريال مدريد، فأتوقع مباراة صعبة ومعقدة؛ فهم في حالة جيدة. آمل أن نحصد النقاط الثلاث ونتوجه إلى فرنسا بطاقة إيجابية وشعور رائع. ضد ليفانتي، كان هناك تراجع طفيف في التركيز، لكننا رأينا في فترة الإعداد للموسم أننا قادرون على منافسة أي فريق. »
صنع اسم لأنفسنا في دوري أبطال أوروبا : « مزيج من الخبرة، مع لاعبين مثل إيسكو الذي فاز بخمسة ألقاب في دوري الأبطال، ولاعبين شباب مثل أولئك الذين نمتلكهم في أكاديمية الشباب، هذا المزيج، إلى جانب مدرب رائع… بالنسبة للكثيرين، ستكون هذه هي المرة الأولى، لكن هذا مكسب للجميع. ستهتز لا كارتوخا فرحًا عندما يُعزف النشيد الوطني الجميل؛ علينا أن نكون على قدر المسؤولية. مع احترامنا لمنافسينا، ولكن دون خوف من أي شيء، سيخوض بيتيس حملة رائعة في دوري أبطال أوروبا. »
الآن وإلى الأبد لبيتيس : « أحيانًا تشعر وكأنها فرصتك الأخيرة، تشعر بذلك في الأجواء، أن فرصة اللعب لبيتيس قد تضيع. أردت العودة، وأخبرت مانو، المدير الرياضي، بذلك. قالوا لي إن هذا بيتي وأنهم سيبذلون قصارى جهدهم. كنا نتعامل مع الأمور خطوة بخطوة، وكنت أثق بهم. لم أكن متوترًا. كانت هناك لحظات من عدم اليقين، لكن هكذا هي كرة القدم. لكن ها نحن ذا، لقد فعلنا الصواب، ونحن متحمسون. »
ما افتقده في ريال مدريد : « وصلتُ صغيرًا جدًا إلى أفضل فريقٍ عرفه ريال مدريد على الإطلاق، مع لاعبين في قمة عطائهم في مركزي. لكنني حظيتُ أيضًا بلحظاتٍ رائعة؛ كنتُ سعيدًا في مدريد. عندما لم تُصبني الإصابات، عشتُ أوقاتًا رائعة. ربما افتقرتُ إلى الثبات أو ثقة بعض المدربين. لكن ريال مدريد هو النادي الأكثر تطلبًا في العالم. أنا فخورٌ بالوقت الذي قضيته هناك؛ لا أحمل أي ضغينة. لطالما بذلتُ قصارى جهدي على أرض الملعب، ولطالما حظيتُ بمحبة الجماهير وزملائي في الفريق والإدارة. »